Check whether your state university extension plant diagnostic lab can run the sample. For example, the University of Massachusetts Plant Diagnostic Clinic plates out water samples to test for Pythium and Phytophthora to the genus level.
You can also send a sample to the University of Guelph, which does a DNA fingerprint-type analysis for a range of pathogens down to the species level.
You may be interested in these other associated items: